PHOTO MONSTER / MEDIA
음성에서 자막까지, 직접 검토하세요.
오디오 추출 · 음성 인식 · 자막 교정과 번역오디오 추출은 CPU, 음성 인식은 전용 Whisper large-v3를 사용해요. 파일을 선택하기만 하면 서버로 보내지 않아요.
본인에게 사용 권한이 있는 미디어를 준비해 주세요. 분석·추출·음성 인식은 전용 서버의 임시 파일을 사용해요. 번역할 때만 편집한 자막 텍스트를 기존 Hive 번역 서비스로 보내며 원본 영상·음성은 보내지 않아요. 인식·번역 결과는 직접 검토해 주세요.
작업실 준비 상태를 확인하고 있어요.
1. 미디어와 오디오 트랙
2. 음성을 자막으로
ASR 문서 길이는 실제 인식 PCM 기준이며 원본의 코덱 패딩 때문에 분석 길이와 조금 다를 수 있어요. 자동으로 시간을 늘리거나 맞추지 않아요.
음성 인식 전용 실행 환경을 준비 중이에요. 음성 추출과 자막 파일 편집은 별도로 사용할 수 있어요.
3. 자막 검토·교정·번역
음성을 인식하거나 자막 파일을 열면 여기에서 글자와 시간을 편집할 수 있어요.